français | maybe english

Interception au-dessus de l'Alaska

1 er août 1989. C'est la toute fin de la guerre froide. Quelque part en Alaska, des radars de défense US ont détecté deu...

23 février 2016

Un an déjà...


Google Photos est gentil de me le rappeler, mon dernier vol réel date du 22 février 2015. Ça fait un an que je n'ai pas mis les pieds dans un avion et ça  me rend un peu triste. Merci Google Photos.


D'un autre coté c'est un bon souvenir. Un vol en Cirrus offert par Vincent, où après avoir déposé des passagers à Etampes nous avons pu grimper au dessus des nuages et nous promener sans but, simplement profiter du plaisir du vol.

Merci Google Photos, merci Vincent !

 

Tiens j'avais une barbe.

Google Photos is nice to remind me of it, my last real flight dates back to february 22nd of 2015. It's been a year since I last stepped into an aircraft, and that makes me sad. Thanks a lot Google Photos.


On the other hand, it is indeed a nice memory. It was a flight flight in a Cirrus, courtesy of Vincent. After having unloaded some passengers in Etampes, we climbed above the coulds without any particular plan, just to enjoy the sensation of flight.

Thanks a lot Google Photos, thank you Vincent !

 

I had a beard back then.